Johann Plattner

Lieber Johann, lieber Hons!

Du, der älteste Tumpener, bist nicht mehr.
Auch wenn du ein langes Leben hattest und wir dir nun die Ruhe gönnen, so werden wir dich doch sehr vermissen.
Du warst einer von denen, der bei ganz vielen Menschen in unserem Dorf und auch bei den "Jungen", Spuren hinterlassen hat.
Spuren zu hinterlassen war wohl auch ein Teil deiner Arbeit als "Schuechtar".
Unzählig viele "Schuech" wirst du neu besohlt haben, damit sie wieder einen richtigen Schuhabdruck hattem und somit Spuren hinterlassen konnten.
Unzählig viele "Potschn" wirst du in liebevoller Handarbeit gefertigt haben, damit wir was Warmes an den Füßen hatten und somit Spuren hinterlassen konnten (manchmal auch im Schnee, was aber bei den Eltern nicht so gut ankam).
Es gab in unserem Dorf wohl kaum einen Haushalt in dem nicht mindestens ein Paar von deinen feinen, warmen Patschen stand - meistens unter der Ofenbank.
Ich kann mich noch gut daran erinnern aber auch meine Kinder, dass es hieß: "Geahsch in die Gruxna und nimmsch ban Johann die Potsch mit. Die sein fertig!" Oder: "Kearsch mor no ban Schuechtar zue, die Schuech zohln!"
Aber nicht nur dein handwerkliches Können sondern auch deine feine, ruhige und gesellige Art werden uns in Erinnerung bleiben.
Viele Bilder werden in uns bleiben z.b.
- wie du früher Hand in Hand mit deiner Paula spazieren gegangen bist, oftmals auch zum "Sattelar Kopelle"
- wie du schnellsten Schrittes durch die "Hodergossa" in Richtung Kirche marschiert bist
- wie du in letzter Zeit den Puppenwagen geschoben und Natalie deinen Stock getragen hat.

Johann, so hast du überall deine Spuren hinterlassen und du hattest auch überall deinen Platz.
- In der Arbeit, umgeben von deinem Freund und Chef.
- In der Kirche, umgeben von deiner Familie und den "Kirchgehern".
- Im Vereinshaus, umgeben von deinen Pensionistinnen und Pensionisten.
- Im Altersheim, umgeben von deinen Liebsten und dem Pflegepersonal.
- Und jetzt - in der Ewigkeit, umgeben von deiner Liebsten, von deiner Paula.

"Hons, i bin mor sichor, dass dor Herrgott fir di in Himml a bsundors Platzle ausgsuecht hot.
Loss di\'s det fein tunkn!"

In lieber Verbundenheit und in ewiger Erinnerung, Susi mit Familie.

03.02.2018 00:47 - Susi mit Familie

Liebe trauernde Angehörige!

Wir möchten euch zum Tod eures lieben Verstorbenen unser aufrichtiges und tief empfundenes Mitgefühl zum Ausdruck bringen.

Johann durfte ein langes Leben leben. Wir waren die letzte "Station" auf seiner Reise. Wir sind dankbar dafür, dass er bei uns war, dass er zur Ruhe kommen konnte und dass auch wir noch die Möglichkeit hatten euch kennenzulernen und euch ein Stück weit zu begleiten. Wir haben es als ein gutes und feines Miteinander empfunden.

Eurem Papa und Opa wünschen wir aus tiefstem Herzen, dass er\'s dort, wo er jetzt ist, fein hat und dass er nun bei seiner geliebten Frau Paula, eurer Mama, sein kann.
Euch allen wünschen wir aus tiefstem Herzen, dass sich eure Trauer verwandeln wird.
Der Schmerz in Hoffnung und die Hoffnung in ein neues, tieferes Leben.

In Dankbarkeit und lieber Verbundenheit, das Team vom Wohn- und Pflegezentrum Ötz.

02.02.2018 23:31 - Wohn- und Pflegezentrum Ötz

Lieber Johann!

Wir möchten uns bei dir für deine langjährige Treue und für deine Dienste und Verdienste als Obmann des Seniorenbundes Tumpen ganz herzlich bedanken.

Johann, wir werden dich bei unseren monatlichen Zusammenkünften im Vereinshaus, an jedem letzten Dienstag im Monat, sehr vermissen - aber wir werden auch an dich denken.

Dei griens Hietle und dei Steckn obor vor ollem du ols feinor Mensch wearsch ins toll o geahn.
Johann, Vorgalt\'s Gott fir olles!

02.02.2018 23:08 - Seniorenbund Tumpen

Wir wollen vor Gott daran denken,
was Johann - "Hans" - "Schuachta" uns persönlich bedeutet hat.

Wir wollen vor Gott unsere Traurigkeit ausdrücken,
die uns jetzt erfasst hat.

Wir wollen das Leben bedenken,
das wir miteinander geteilt haben.

Wir wollen Gott für dieses Leben danken
und ihm anvertrauen, was wir abgeben müssen.

Den Leib müssen wir begraben,
unsere Erinnerungen werden wir bewahren,
unser Glaube vertraut auf das ewige Leben,
auf Gottes Zuwendung,
die stärker ist als dieser Tod.


Mit aufrichtiger Anteilnahme am Tod Eures Papas, Opas und Uropas - Pfarre Tumpen

Lieber Schuachta, du wirst uns fehlen - in der Kirche - im Widum - bei den Rentnertreffen - beim Spaziergang .......

31.01.2018 12:23 - Pfarre Tumpen

Das einzig Wichtige im Leben, sind die Spuren von Liebe ,die wir hinterlassen, wenn wir gehen.

Aufrichtige Anteilnahme mit stillem Gruß

31.01.2018 10:31 - Dominik Schrott

Wer so gewirkt im Leben,
wer so erfüllte seine Pflicht
und stehts sein Bestes hat gegeben,
für immer bleibt er uns ein Licht.

Aufrichtige Anteilnahme

30.01.2018 07:13 - Irene R.

Johann, du warst a feiner und allzeit hilfsbereiter Mensch, du wirst uns fehlen. Mögen deine guten Taten auf Erden nun auf Deinem neuen Weg Belohnung finden.

29.01.2018 10:46 - Georg

Liebe Renate, Anni und lieber Wolfgang,
eine Jahrzehnte lang vertraute Stimme schweigt.
Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt
nicht mehr. Vergangene Bilder ziehen in
Gedanken als Erinnerung vorbei.
Doch Menschen, die wir lieben, bleiben für
immer, denn sie hinterlassen Spuren in
unseren Herzen.

Eure Fam. Vogel aus Deutschland
(Thomas, Andreas mit Familien)

29.01.2018 08:14 - Andreas Vogel

Als Gott sah,
dass der Weg zu lang,
der Hügel zu steil,
das Atmen zu schwer wurde,
legte er seinen Arm um mich
und sprach: Komm heim.

Liebe Renate und Angehörige, herzliche Anteilnahme zum Heimgang eures Vaters.

28.01.2018 18:01 - Anna Rosa Nösig mit Familie

So nimm‘ denn meine Hände
und führe mich
bis an mein selig‘ Ende und ewiglich.

Aufrichtige Anteilnahme am Heimgang Eures Vaters entbieten Euch Familie Fiegl

28.01.2018 17:40 - Familie Fiegl

Liebe Trauerfamilien
Das Leben hilft uns nicht immer am Leid vorbei, und nimmt uns auch die Last nicht ab. Doch es gibt uns Kraft zum Tragen und begleitet uns durch schwere Stunden hindurch in einen neuen Tag.

Herzliches Beileid entbieten euch Isidor&Steffi

28.01.2018 16:57 - Isidor&Steffi

Liebe Anni, Renate und Wolfgang liebeTrauerfamilie,
Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen,
die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will,
deren Augen müde werden, deren Stimme nur sagt:
Es ist genug. Das Leben war schön.
Und das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,
ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
Unser aufrichtiges Beileid und viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Möge Euch die Erinnerung an euren Hons begleiten, wie ein wärmender Sonnenstrahl!

Lisi & Christoph mit Fam

28.01.2018 16:16 - Lisi und Christoph und Fam